|
Nacido en Buenos Aires, Argentina, 5
de enero de 1944.
Ocupación actual: Desde mayo de 1998 es editor
jefe del Buenos Aires Herald.
Desde mayo de 1994 hasta abril de 1998 se
desempeñó como Director y fue
Presidente de la Junta de Directores
desde junio de 1995 hasta abril de 1998.
EMPLEOS ANTERIORES
- Sept. 1989-Jun.1993: Editor y
director de Index on Censorship (La revista
de la libre expresión).
- May. 1985-Oct.1989: Editor y director
de South, the Third World magazine,
Londres.
- Abril 1984-Abril 1985: Subdirector de
South.
- Abril 1983-Abril 1984: Jefe de
sección de South.
- Sept. 1983-Marzo 1985: Editor de
Writers' News.
- Nov. 1976-Nov. 1977: Subeditor de
The Daily Telegraph.
- Sept. 1966-Sept. 1976: Columnista,
secretario de redacción de Buenos Aires
Herald.
COLABORACIONES
- La Prensa, Noticias, Tiempo
(Madrid), Cambio 16 (Madrid), New
York Times (USA), Newsweek (USA),
Miami Herald (USA).
RADIO
-BBC World Service,
comentarios y noticias.
-LBC
-BBC Radio 4
TELEVISION
-BBC Cover to cover
(books)
-BBC -1 News
-Channel 4
- 1992, Co-wrote scrip on the British
in Argentina for Aries Cinematográfica,
Buenos Aires.
- 1993, Re-scripting/voicing Rule
Britannia, film by Federico Urioste
(Argentina) for Channel 4.
- 1992, Película propia,
"Witness to the Century", junto al poeta
Sir Stephen Spender.
LIBROS PUBLICADOS EN
INGLES
- Committed Observer. Memoirs of
a Journalist. (John Llibbey, London, Julio,
1995)
- Point of Arribal. Observations
Made on an Extended Visit. (to Britain). (Pluto Press,
Marzo, 1992).
- After the Despots. Latin
American Views and Interviews. (Bloomsbury, London,
1986).
- A State of Fear. Memories of
Argentina's Nightmare. (Eland Books, London,
1983).
- Small Wars You May Have Missed
(in South América). (Junction Books,
London,1983)
- The Forgotten Colony. A
history of the English-Speaking Communities in Argentina.
(Hutchinson, London, 1981).
- Portrait of an Exile.
(Junction Books, London, 1981).
- The Press in Argentina,
1973-1978. (Writers & Scholars Educationals Trust,
London, 1979).
LIBROS PUBLICADOS EN
CASTELLANO
- Rosas visto por los ingleses.
Editorial de Belgrano, Buenos Aires, 1997.
- Goodbye Buenos Aires.
Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1997
- En blanco y negro.
Represión, censura y olvido en
Sudráfica.Tempestad, Barcelona, 1992.
- De Perón a Videla.
Argentina 1955-1976. Legasa, Buenos Aires,
1989.
- Retrato de un exilio.
Sudamericana, Buenos Aires, 1985.
- Pequeñas guerras
británicas en América Latina. Legasa,
Buenos Aires, 1985.
- Así vieron a Rosas los
ingleses, 1829-1852. Rodolfo Alonso, Buenos Aires,
1980.
- La independencia de Venezuela
vista por The Times. Libros de Hoy del diario de
Caracas, 1980.
- La censura en el mundo.
Antología. Libros de hoy del diario de Caracas,
1980.
- Arthur Koestler, del cero al
infinito. Altalena, Madrid, 1978.
- Lancelot Holland. Viaje al
Plata en 1807. Eudeba, Buenos Aires, 1976.
- Tiempo de violencia. Argentina
1972-73. Granica, Buenos Aires, 1972.
POESIA
- Se habla spanglés.
Ediciones de la Flor, Buenos Aires, 1972.
- Day to day. Buenos Aires,
1973.
HONORES
- Premio Konex 1997. Diploma al
mérito. Periodismo.
- Fundación antorchas:
jurado de becas para estudiantes.
(1995-96-97)
- Press Fellow. Wolfson College,
University of Cambridge. (1994)
- Jurado. Wingate Foundation/ Jewish
Quarterly, literary award.
Septiembre,1993.
- Senior Visiting Fellow.
1990-95, Queen Mary & Westfield College, University
of Londres, 1987.
- Nicholas Tomalin Memorial
Award. Sunday Times, Lon, 1987.
- Brtish Council; Visitorship to
Britain, 1976.
- Poetry prize, El vidente
Ciego, Rosario, 1975.
|
